| 2022 | Rembrandt in a red beret: the vanishings and reappearances of a self-portrait
Original-wording-of-quotations-in-other-languages-than-English |
WBOOKS, Zwolle (ISBN 978-94- 625-8534-8) |
| 2022 | Rembrandt met rode baret: De wilde avonturen van een bezadigd zelfportret Vertaling uit het Engels door Loekie Schwartz Originele bewoording van citaten uit andere talen dan het Nederlands
Noten en Literatuur, met aanklikbare links
Zie ook het Documentary dossier of mentions, al is het in het Engels. |
WBOOKS, Zwolle (ISBN 978-94- 625-8517-1) |
| 2020 | Rembrandt’s Orient: west meets east in Dutch art of the 17th century. Catalogue of exhibition in Kunstmuseum Basel and Museum Barberini, Potsdam | Prestel, Munich, London, New York (ISBN 978-3-7913-5963-2) |
| 2020 | Rembrandts Orient: westöstliche Begegnung in der niederländischen Kunst des 17. Jahrhunderts. Catalogue of exhibition in Kunstmuseum Basel and Museum Barberini, Potsdam | Prestel, Munich, London, New York (ISBN 978-3-7913-5962-5) |
| 2020 | A Rembrandt invention: a new Baptism of the Eunuch | Primavera Pers, Leiden (ISBN 978-90-5997-307-7) |
| 2017 | Vermeer in detail, Dutch edition, translated by Loekie Schwartz
Originated by Ludion, Antwerp |
Ludion, Antwerp (ISBN 978-94-9181-969-8) |
| 2017 | Vermeer in detail, English edition | Ludion, Antwerp (ISBN 978-94-9181-971-1) Abrams, New York (ISBN 978-14-1972-764-1) |
| 2017 | Vermeer par detail, French edition | Hazan, Paris (ISBN 978-27-5410-991-8) |
| 2017 |
Johannes Vermeer: Meisterwerke im Detail, German edition |
Rhenania, Lahnstein (ISBN 978-39-4060-205-3) |
| 2016 | Jheronimus: de wegen naar hemel en hel, translated by Loekie Schwartz
Originated by Fontaine Publishers, Hilversum, who sold the English edition in the Netherlands. Also published in the editions below |
Fontaine Uitgevers, Hilversum (ISBN 978-90-5956-638-5) |
| Jheronimus Bosch: the road to heaven and hell | Duckworth Overlook, London/New York (ISBN 978-0-7156-5124-7) | |
| Hieronymus Bosch: cesta do nebe a pekla, translated by Milan Lžička | Knižní Klub, Prague (ISBN 978-80-242-5228-5) | |
| 2014 | Emotions: pain and pleasure in Dutch painting of the Golden Age. Catalogue of exhibition in the Frans Hals Museum, Haarlem. Also published in the edition below | Frans Hals Museum, Haarlem and NAi Publishers, Rotterdam (ISBN 978-94-6208-169-7) |
| Emoties: geschilderde gevoelens in de Gouden Eeuw, translated by Loekie Schwartz | Frans Hals Museum, Haarlem, and NAi Publishers, Rotterdam (ISBN 978-94-6208-169-7) | |
| 2009 | Meet Rembrandt: life and work of the master painter. New edition of First Impressions volume, 1992 | Rijksmuseum and Nieuw Amsterdam, Amsterdam (ISBN 978-90-868-9057-6) |
| Ontmoet Rembrandt: leven en werk van de meesterschilder, translated by Barbara de Lange from First Impressions volume, 1992 | Rijksmuseum and Nieuw Amsterdam, Amsterdam (ISBN 978-90-868-9058-3) | |
| 2008 | The night watch (Rijksmuseum dossiers, second edition – see 2002 – in different format) | Rijksmuseum and Nieuw Amsterdam, Amsterdam (ISBN 978-90-868-9038-5) |
| De nachtwacht (Rijksmuseum dossiers, second edition – see 2002 – in different format) | Rijksmuseum and Nieuw Amsterdam, Amsterdam (ISBN 978-90-868-9037-8) | |
| 2006 | The Rembrandt book
Originated by Mercatorfonds, Brussels, which produced several language editions under its own imprint. Also published in the following editions |
Abrams, New York (ISBN 978-0-8109-4317-9) |
| Rembrandt’s universe: his art, his life, his world | Thames & Hudson, London (ISBN 978-0-5000-9386-3) | |
| De grote Rembrandt | Waanders, Zwolle (ISBN 978-90-408-8240-5) | |
| El libro de Rembrandt, translated by Isabel Ferrer and Carlos Milla Soler | Lunwerg, Barcelona (ISBN 84-672-2022-8) | |
| Rembrandt, translated by Marie-Françoise Dispa, Cécile Frogneux and Marnix Vincent | Flammarion, Paris(ISBN 2-0801-1630-4) | |
| Le grand libre de Rembrandt, translators as above) | France Loisir, Paris (ISBN 978- 2-7441-9496-2) | |
| Das Rembrandt Buch: Werk und Leben eines Genies, translated by Saskia Bontjes van Beek and Roseli Bontjes van Beek | Munich, C.H. Beck (ISBN 978-3-4065-4369-2) | |
| 2006 | Rembrandt (audio course on CD-ROM and Internet mp3) | Home Academy (ISBN 978-90- 853-0966-6) |
| 2005 | 2005 Rembrandt für junge Leser (German translation of First Impressions book, 1992; translator not identified)
|
DuMont Verlag, Cologne (ISBN 978 3 832 17582 5) |
| 2002 | The night watch: a Rijksmuseum dossier (in English, Dutch, French, German, Italian, Spanish, Russian, Japanese). English and Dutch editions brought out in different format in 2008 | Rijksmuseum, Amsterdam and Uitgeverij Waanders, Zwolle (ISBN of Dutch edition 978 90 400 9554 X) |
| 2000 | Liebe eines Kunsthändlers (German translation, by Peter Torberg, of Bets and scams, 1994) | DuMont Verlag, Cologne (ISBN 978 3 701 4984 1) |
| 1997 | Hieronymus Bosch (First Impressions: series for children) | Abrams, New York (ISBN 978 0 810 93138 1) |
| 1996 | Ritsaert ten Cate now (published on the occasion of the award to ten Cate of the Sphinx Cultuurprijs | Stichting Sphinx Cultuurprijs, Maastricht (ISBN 978 90 8034 651 2) |
| Bets and scams: a thriller of the art world | Marion Boyars, London (ISBN 978 0 7145 3008 6) | |
| 1994 | Dutch Kills | De Prom, Bussum (ISBN 978 90 680 1384 9) |
| The complete etchings of Rembrandt (new printing in English of Gary Schwartz | SDU edition, 1990) | Dover Books, New York (ISBN 978 0 486 28181 0) | |
| 1993 | Rembrandt (Japanese edition of First Impressions volume, 1992) | |
| 1992 | Rembrandt (First Impressions, a series for young readers) | Harry N. Abrams, New York (978 0 810 93760 4) |
| 1991 | Rembrandt, his life, his paintings: a new biography (paperback edition) | Harmondsworth, Penguin (ISBN 978 0 140 15766 6) |
| Rembrandt: Sämtliche Gemälde in Farbe (second printing of German edition) | Karl Müller Verlag, Erlangen | |
| 1990 | Pieter Saenredam: The painter and his time(with Marten Jan Bok) | Abbeville Press, New York (ISBN 978 1 5585 9073 1); Thames & Hudson, London (ISBN 978 0 500 23586 7); Gary Schwartz | SDU, Maarssen | The Hague (ISBN 978 90 6179 066 2) |
| 1989 | Pieter Saenredam: de schilder in zijn tijd (with Marten Jan Bok) | Gary Schwartz | SDU, Maarssen | The Hague (ISBN 978 90 6179 065 4) |
| 1988 | Rembrandt: alle etsen op ware grootte afgebeeld (new, improved printing of 1977 edition) | Gary Schwartz | SDU, Maarssen | The Hague (ISBN 978 90 6279 068 9) |
| 1987 | Rembrandt: Sämtliche Gemälde in Farbe, translated by Andreas Schulz and Christina Callori-Gehlsen | Belser Verlag, Stuttgart and Wissenschaftliche Buchverlag, Düsseldorf (ISBN 978 3 7630 1644 0) |
| Rembrandt, zijn leven, zijn schilderijen: een nieuwe biografie (second Dutch edition) | Atrium, Alphen aan den Rijn (ISBN 90 611 3265 7) | |
| 1986 | The Dutch world of painting (book-catalogue for exhibition in Vancouver Art Gallery) | Uitgeverij Gary Schwartz, Maarssen (ISBN 90 6179 064 6); distributed in the US by Abner Schram (ISBN 978 0 83900 367 0) |
| 1985 | Rembrandt, his life, his paintings: a new biography | Viking Press, New York (ISBN 0 670 80876 8) |
| 1984 | Rembrandt, zijn leven, zijn schilderijen: een nieuwe biografie, translated by Loekie Schwartz | Uitgeverij Gary Schwartz, Maarssen (ISBN 978 90 6179 057 0) |
| 1981 | Charlotte: Leven of theater?, translated by Judith Herzberg (Book conceived by Gary Schwartz, who also edited and published it and wrote introductory chapter) | Gary Schwartz, Maarssen and ECI, Utrecht (two printings; ISBN 978 90 6179 050 1) |
| Charlotte Salomon, Charlotte: Life or Theater? An autobiographical play, translated by Leila Vennewitz | The Viking Press, New York (ISBN 0 670 21283 0); Allen Lane, London (ISBN 0 713 91425 4 ); and Uitgeverij Gary Schwartz, Maarssen (ISBN 978 90 6179 052 5) | |
| Das Buch von Charlotte Salomon: Leben oder Theater? | Kiepenheuer & Witsch, Cologne (ISBN 3 462 01396 3) | |
| 1978 | Rembrandt: l’Oeuvre gravé complet | Office du Livre, Fribourg and Société français du livre, Paris (ISBN 978 2 851 09045 4) |
| Rembrandt: Sämtliche Radierungen in Originalgrosse | Belser Verlag, Stuttgart (four printings through 1988; ISBN 978 3 763 01644 0) | |
| 1977 | Rembrandt: all the etchings reproduced in true size | Robert Oresko, London ( ISBN 978 0 90536 840 5) and Gary Schwartz, Maarssen (ISBN 978 6179 018 1) |
| Alle etsen van Rembrandt op ware grootte afgebeeld | De Haan, Haarlem (ISBN 978 90 228 4048 1) |